---
title: "Hubspot : Comment créer un email type (ou modèle de message) ?"
description: Créer un modèle de message standardisé sur Hubspot
---

[Passer au contenu](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/comment-créer-un-modèle-de-message-#main-content)

[![Logo artes tourisme](https://www.info.artestourisme.fr/hs-fs/hubfs/Logo_ATO2025.png?width=180&height=180&name=Logo_ATO2025.png)](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes?hsLang=fr)

Ouvrir la navigation principale

Fermer la navigation principale

 Bienvenue sur la base de connaissances ARTES. Retrouvez ici les procédures, règles et informations utiles au quotidien. Recherchez directement une information ou parcourez les catégories ci-dessous.

- Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.

1. [Base de connaissances interne ARTES](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes?hsLang=fr)
2. [Clients et CRM](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/clients-et-crm?hsLang=fr)
3. [Communications](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/clients-et-crm?hsLang=fr#communications)

22 septembre 2026

# Hubspot : Comment créer un email type (ou modèle de message) ?

**Les modèles de message servent à envoyer rapidement des emails standards. Ce sont des emails pré-enregistrés, régulièrement utilisés, que vous pouvez envoyer au client en un clic sans nécessité de les réécrire.**

Pour les utiliser, rendez-vous dans le menu CRM d'Hubspot, puis modèles de messages. 

 

![](https://www.info.artestourisme.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Aug-10-2026-10-22-29-8079-AM.png?width=336&height=714&name=image-png-Aug-10-2026-10-22-29-8079-AM.png)

Pour créer un nouveau modèle d’email, commencez par cliquer sur « Nouveau modèle » puis « à partir de zéro »

![](https://www.info.artestourisme.fr/hs-fs/hubfs/undefined.png?width=416&height=179&name=undefined.png)

Ecrivez le nom de votre modèle. Il s’agit du nom qui s’affichera dans la liste des modèles de message.

Indiquez ensuite l’objet. Il s’agit de l’objet qui figurera dans l’email qui sera envoyé au client.

Enfin, écrivez le contenu de l’email. Inutile d’ajouter une signature, celle-ci sera automatiquement incluse dans l’email (la votre si vous utilisez votre compte personnel, ou celle de l’établissement si vous vous connectez via le profil générique de l’établissement)

Exemple :

 

![](https://www.info.artestourisme.fr/hs-fs/hubfs/undefined-1.png?width=634&height=504&name=undefined-1.png)

Le nom de ce modèle est "*Confirmation séjour - email de confirmation de séjour Groupe*". Lorsque vous sélectionnerez ce modèle pour votre réponse, celui-ci s'injectera automatiquement avec le contenu que vous avez préalablement écrit.

 

💡 Notez que cet exemple de modèle utilise des **jetons de personnalisation**. Ces jetons permettent d'injecter des données automatiquement dans votre email. Il peut s'agir de données relatives au client (nom, prénom, civilité...) ou encore à son séjour (date de début de séjour, date de fin de séjour, nombre de participant, etc)

 

**Voir aussi :**

<https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/h?hsLang=fr>

[🔗](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/h?hsLang=fr)[Comment retrouver la liste des modèles de message sur Hubspot ?](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/h?hsLang=fr)

🔗+ Lien vers article "comment utiliser des jetons de personnalisation ?"

🔗+ Lien vers article des jetons de personnalisation les plus utiles

 

*Rédigé par : Gautier Sebire*

- [Réservations individuelles](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/r%C3%A9servations-individuelles?hsLang=fr#main-content)

    - [Créer une réservation](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/r%C3%A9servations-individuelles?hsLang=fr#cr%C3%A9er-une-r%C3%A9servation)
    - [Règles commerciales, tarification et offres](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/r%C3%A9servations-individuelles?hsLang=fr#r%C3%A8gles-commerciales-tarification-et-offres)
    - [Individuels classiques](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/r%C3%A9servations-individuelles?hsLang=fr#individuels-classiques)
    - [CE / CSE](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/r%C3%A9servations-individuelles?hsLang=fr#ce-cse)
    - [CGOS](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/r%C3%A9servations-individuelles?hsLang=fr#cgos)
    - [Partenaires](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/r%C3%A9servations-individuelles?hsLang=fr#partenaires)
    - [Booking.com](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/r%C3%A9servations-individuelles?hsLang=fr#booking-com)
    - [Expedia](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/r%C3%A9servations-individuelles?hsLang=fr#expedia)
- [Gestion d'un dossier client](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/gestion-dun-dossier-client?hsLang=fr#main-content)

    - [Modifier une réservation](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/gestion-dun-dossier-client?hsLang=fr#modifier-une-r%C3%A9servation)
    - [Paiements](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/gestion-dun-dossier-client?hsLang=fr#paiements)
    - [Incidents de paiement](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/gestion-dun-dossier-client?hsLang=fr#incidents-de-paiement)
    - [Documents client](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/gestion-dun-dossier-client?hsLang=fr#documents-client)
    - [Avant séjour](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/gestion-dun-dossier-client?hsLang=fr#avant-s%C3%A9jour)
    - [Après séjour](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/gestion-dun-dossier-client?hsLang=fr#apr%C3%A8s-s%C3%A9jour)
- [Exploitation et séjour sur site](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/exploitation-et-s%C3%A9jour-sur-site?hsLang=fr#main-content)

    - [Préparation des arrivées](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/exploitation-et-s%C3%A9jour-sur-site?hsLang=fr#pr%C3%A9paration-des-arriv%C3%A9es)
    - [Affectation des hébergements](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/exploitation-et-s%C3%A9jour-sur-site?hsLang=fr#affectation-des-h%C3%A9bergements)
    - [Check-in](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/exploitation-et-s%C3%A9jour-sur-site?hsLang=fr#check-in)
    - [Pendant le séjour](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/exploitation-et-s%C3%A9jour-sur-site?hsLang=fr#pendant-le-s%C3%A9jour)
    - [Paiements et prestations sur place](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/exploitation-et-s%C3%A9jour-sur-site?hsLang=fr#paiements-et-prestations-sur-place)
    - [Check-out et départs](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/exploitation-et-s%C3%A9jour-sur-site?hsLang=fr#check-out-et-d%C3%A9parts)
    - [Planning, ménage et disponibilité](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/exploitation-et-s%C3%A9jour-sur-site?hsLang=fr#planning-m%C3%A9nage-et-disponibilit%C3%A9)
    - [No-show et incidents d'exploitation](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/exploitation-et-s%C3%A9jour-sur-site?hsLang=fr#no-show-et-incidents-dexploitation)
    - [Fin de journée et contrôles](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/exploitation-et-s%C3%A9jour-sur-site?hsLang=fr#fin-de-journ%C3%A9e-et-contr%C3%B4les)
- [Annulations, litiges et réclamations](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/annulations-litiges-et-r%C3%A9clamations?hsLang=fr#main-content)

    - [Annulations](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/annulations-litiges-et-r%C3%A9clamations?hsLang=fr#annulations)
    - [Reports et modifications exceptionnelles](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/annulations-litiges-et-r%C3%A9clamations?hsLang=fr#reports-et-modifications-exceptionnelles)
    - [Remboursements et avoirs](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/annulations-litiges-et-r%C3%A9clamations?hsLang=fr#remboursements-et-avoirs)
    - [Réclamations clients](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/annulations-litiges-et-r%C3%A9clamations?hsLang=fr#r%C3%A9clamations-clients)
    - [Gestes commerciaux](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/annulations-litiges-et-r%C3%A9clamations?hsLang=fr#gestes-commerciaux)
- [Réservations Groupes](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/r%C3%A9servations-groupes?hsLang=fr#main-content)

    - [Demandes groupes](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/r%C3%A9servations-groupes?hsLang=fr#demandes-groupes)
    - [Devis groupes](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/r%C3%A9servations-groupes?hsLang=fr#devis-groupes)
    - [Confirmation du groupe](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/r%C3%A9servations-groupes?hsLang=fr#confirmation-du-groupe)
    - [Préparation du séjour groupe](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/r%C3%A9servations-groupes?hsLang=fr#pr%C3%A9paration-du-s%C3%A9jour-groupe)
    - [Exploitation du groupe sur place](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/r%C3%A9servations-groupes?hsLang=fr#exploitation-du-groupe-sur-place)
    - [Après séjour groupe](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/r%C3%A9servations-groupes?hsLang=fr#apr%C3%A8s-s%C3%A9jour-groupe)
- [Clients et CRM](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/clients-et-crm?hsLang=fr#main-content)

    - [Contacts HubSpot](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/clients-et-crm?hsLang=fr#contacts-hubspot)
    - [Séjours dans HubSpot](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/clients-et-crm?hsLang=fr#s%C3%A9jours-dans-hubspot)
    - [Communications](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/clients-et-crm?hsLang=fr#communications)
    - [RGPD et consentements](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/clients-et-crm?hsLang=fr#rgpd-et-consentements)
    - [Automatisations CRM](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/clients-et-crm?hsLang=fr#automatisations-crm)
- [Outils et informatique](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/outils-et-informatique?hsLang=fr#main-content)

    - [Resalys](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/outils-et-informatique?hsLang=fr#resalys)
    - [HubSpot](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/outils-et-informatique?hsLang=fr#hubspot)
    - [Moteur de réservation Neobooking sur notre site](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/outils-et-informatique?hsLang=fr#moteur-de-r%C3%A9servation-neobooking-sur-notre-site)
    - [Payments by Septeo](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/outils-et-informatique?hsLang=fr#payments-by-septeo)
    - [Microsoft 365](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/outils-et-informatique?hsLang=fr#microsoft-365)
    - [Téléphonie Orange / Webex](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/outils-et-informatique?hsLang=fr#t%C3%A9l%C3%A9phonie-orange-webex)
    - [Support informatique](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/outils-et-informatique?hsLang=fr#support-informatique)
- [Etablissements ARTES](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/etablissements-artes?hsLang=fr#main-content)

    - [La Bérangère](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/etablissements-artes?hsLang=fr#la-b%C3%A9rang%C3%A8re)
    - [Le Cap d'Opale](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/etablissements-artes?hsLang=fr#le-cap-dopale)
    - [Le Chablais](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/etablissements-artes?hsLang=fr#le-chablais)
    - [Le Conquérant](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/etablissements-artes?hsLang=fr#le-conqu%C3%A9rant)
    - [La Digue](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/etablissements-artes?hsLang=fr#la-digue)
    - [L'Escale](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/etablissements-artes?hsLang=fr#lescale)
    - [La Forêt des Landes](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/etablissements-artes?hsLang=fr#la-for%C3%AAt-des-landes)
    - [Le Herbau](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/etablissements-artes?hsLang=fr#le-herbau)
    - [Le Junka](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/etablissements-artes?hsLang=fr#le-junka)
    - [Le Lac Marin](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/etablissements-artes?hsLang=fr#le-lac-marin)
    - [La Petite Fecht](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/etablissements-artes?hsLang=fr#la-petite-fecht)
    - [Le Village Océanique](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/etablissements-artes?hsLang=fr#le-village-oc%C3%A9anique)
- [ARTES et procédures internes](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/artes-et-proc%C3%A9dures-internes?hsLang=fr#main-content)

    - [Organisation ARTES](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/artes-et-proc%C3%A9dures-internes?hsLang=fr#organisation-artes)
    - [Procédures internes](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/artes-et-proc%C3%A9dures-internes?hsLang=fr#proc%C3%A9dures-internes)
    - [Référentiels](https://www.info.artestourisme.fr/base-de-connaissances-interne-artes/artes-et-proc%C3%A9dures-internes?hsLang=fr#r%C3%A9f%C3%A9rentiels)

Copyright © 2026, ARTES Tourisme